Devant la gare Montparnasse, half-track La Villette (CCR/RMT 2e DB) empruntant le boulevard du Montparnasse en direction de Duroc (15e arrt)

Tirage de forme rectangulaire, marge blanche dentelée. Fanion tricolore à croix de Lorraine et casque allemand disposés à l'avant du semi-chenillé, au moins sept soldats se trouvent à son bord. Du côté droit, un homme casqué (casque modèle 1926 français, peut-être un policier FFI, sur le marchepied gauche?) indique la direction du métro Duroc, direction que reprend un soldat coiffé d'un bonnet de police se tenant debout à côté du véhicule ; foule tout autour. La scène se situe boulevard du Montparnasse, au niveau du croisement avec la rue de l'Arrivée, cette dernière rue que longe la façade ouest de la gare Montparnasse d'alors (qui se prolonge, à droite, par la rampe d'accès à la cour supérieure/terrasse "Arrivée", invisible ici).