Fai Login o Registrati per scaricare i media e creare liste
Copertina
Suggerisci modifica o segnala un errore

Psalterium Latino-Gallicum

Bibliothèque Nationale de France

DESCRIZIONE

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution
Angleterre (Canterbury ?). - Écriture gothique anglaise d’une seule main, très régulière. Ce manuscrit est remarquable par l'emploi que le copiste a fait de la lettre o barrée pour figurer la double lettre oe ou eo, et par une tentative pour distinguer les voyelles i et les u au moyen d'accents (cf. la communication faite à l'Académie des inscriptions le 22 août 1890). - Les initiales décorées marquent la division du psautier en trois grandes parties de 50 psaumes et également la division du psautier férial séculier (le début du psaume 38 manque) : 18 initiales en or ou de couleur sur fond de couleur, avec rinceaux : f. 7r Beatus (arrachée), Beat (ps. 1) ; f. 32r Dominus, Li Sire (ps. 26) ; f. 53v Quid, Q (ps. 51) ; f. 54v Dixit, Dist (ps. 52) ; f. 70r Salvum, Salf (ps. 68) ; f. 89r Exultate, Esleecez (ps. 80) ; f. 107r Cantate, Chantez (ps. 97) ; f. 109r Domine, Sire (ps. 101) ; f. 126r Dixit, Dist (ps. 109). Initiales de couleur à l’encre bleue et rouge décorées par des filets de la couleur complémentaire ; initiales de couleur à l’encre rouge, verte et bleues alternées. Rubriques à l’encre rouge. Quelques additions marginales (XVe siècle). - Parchemin. - 186 ff., précédés de quatre gardes et suivis de trois gardes en papier. - 273 x 192 mm (justif. 185 x 133). - 24 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 1 (f. 1-6, un ternion contenant le Calendrier), 6 (f. 39-45, un quaternion manquant du dernier feuillet, avec lacune) et 24 (f. 182-186, un ternion manquant du dernier feuillet, sans lacune). Probable chute d’un cahier entre les cahiers 6 et 7. Foliotation à l’encre noire en chiffres arabes sur la marge supérieure externe du recto. - Réglure à l’encre, partiellement effacée (Muzerelle 2-2-3/0/101-101/J) ; 24 lignes sur deux colonnes. - Demi-reliure moderne (1890) en maroquin marron ; plats couvert en papier moucheté marron ; dos à cinq nerfs au chiffre de « R. F. » ; titre au dos en lettres dorées : « Psalterium latino-gallicum ». Contregardes en papier marbré ; gardes en papier marbré (I et III’) et en papier (II-IV et I’-II’). - Aux f. 1r, 7r et 186v, estampille de la « Bibliothèque Nationale » proche du modèle Josserand-Bruno n° 39, avec mention « manuscrits » (après 1870)